Komisař Bellamy tráví jako obvykle dovolenou s manželkou v jejím rodném domě na jihu Francie v Nimes. Prázdninový poklid však naruší příjezd dvou osob – záhadného cizince Gentila, který se Bellamymu svěří s tím, že se zřejmě dopustil vraždy, ale odmítá přiznat, o koho se jedná, a komisařova nevlastního bratra Jacquese. Ten má problémy s pitím a navíc žárlí na Bellamyho rodinné štěstí. Komisař se tedy musí zhostit dvou těžkých úkolů, z nichž první bude možná snazší než ten druhý. Jednak se pustí na vlastní pěst do vyšetřování vraždy a současně se snaží zlepšit vztahy se svým nevypočitatelným bratrem.
Vydáno: Feb 25, 2009
Runtime: 110 minut
Hvězdy: Gérard Depardieu, Clovis Cornillac, Marie Bunel, Jacques Gamblin, Vahina Giocante, Marie Matheron
Crew: Odile Barski (Screenplay), Claude Chabrol (Screenplay), Claude Chabrol (Director), Matthieu Chabrol (Original Music Composer), Eduardo Serra (Director of Photography), Mic Cheminal (Costume Design)