W rzymskim obozie "Delirium" centurion Gajus Bonus wprowadza w życie plan mający uczynić go najpotężniejszym obywatelem Rzymu. W tym celu porywa druida Panoramiksa, by zmusić go do przyrządzenia magicznego napoju dającego nadludzką siłę. Natychmiast na pomoc druidowi wyrusza Asteriks. Od tej chwili nic nie idzie zgodnie z planami Rzymian.
Wydany: Dec 20, 1967
Czas działania: 68 minut
Gatunek: Familijny, Animacja, Przygodowy, Komedia
Gwiazdy: Roger Carel, Jacques Morel, Pierre Tornade, Lucien Raimbourg, Pierre Trabaud, Bernard Lavalette
Crew: Ray Goossens (Director), Gérard Calvi (Original Music Composer), Étienne Schürmann (Director of Photography), François Ceppi (Editor), Willy Lateste (Screenplay), Georges Lapeyronnie (Director of Photography)