가족들과 휴가를 온 매튜는 우연히 바닷가에서 세드릭을 만나게 되고 두 사람은 열정적인 만남을 시작하게 된다. 영화는 생기넘치고 뜨거웠던 그 해 여름과, 삭막하게 외로운 겨울 장면이 교차되며 두 사람의 과거와 현재를 보여주며 이야기를 풀어간다.
출시 됨: Jun 07, 2000
실행 시간: 94 의사록
별: Jérémie Elkaïm, Stéphane Rideau, Dominique Reymond, Marie Matheron, Laetitia Legrix, Nils Ohlund
Crew: Sébastien Lifshitz (Director), Stéphane Bouquet (Writer), Sébastien Lifshitz (Writer), Sophie Segreto (Set Decoration), Perry Blake (Original Music Composer), Yann Dedet (Editor)