사람들이 원인 모를 병에 걸려 돌연변이가 돼가고 있을 때 의사인 소니아와 마르코는 감염지역에서 빠져 나오려고 하다가 마르코가 감염 됐단 사실을 알게 된다. 소니아는 사랑하는 그가 돌연변이가 되지 않도록 애를 쓰지만 점점 마르코의 병은 깊어간다. 소니아는 계속 노아기지에 연락을 하지만 응답이 없고, 기다릴 수 없었던 소니아는 마르코를 방에 격리시켜놓고 길을 나선다. 그러다 의문의 침입자들을 만나게 되는데…
출시 됨: May 06, 2009
실행 시간: 85 의사록
별: Hélène de Fougerolles, Francis Renaud, Dida Diafat, Nicolas Briançon, Luz Mandon, Driss Ramdi
Crew: David Morlet (Director), Louis-Paul Desanges (Screenplay), David Morlet (Screenplay), Manu Lanzi (Fight Choreographer), Thomas Couzinier (Music), Romain Namura (Editor)