13 구역의 우두머리 타하로 부터 마약을 훔쳐 없앤 레이토는 오히려 경찰에 의해 감옥에 갇혔으나, 정부가 파견한 특수요원 다미앙과 손을 잡고 타하가 탈취한 핵미사일을 해체하기로 하는데...
출시 됨: Nov 09, 2004
실행 시간: 84 의사록
별: David Belle, Cyril Raffaelli, Tony D'Amario, Dany Verissimo-Petit, Bibi Naceri, Nicolas Woirion
Crew: Frédéric Thoraval (Editor), Hugues Tissandier (Production Design), Da Octopuss (Original Music Composer), Damien Roques (Original Music Composer), Bernard Grenet (Executive Producer), Eduard Daniel Vraciu (Art Direction)