Kayoka, a szellem folytatja az átok kiteljesítését. Az ingatlanügynök és húga, Kyoko meglátogatják azt a házat, ahol Kayokát és Kobayashit megölték, és ahol a Murakami családot is utolérte az átok. A szülők Kayoka szellem áldozatává lettek, míg Murakami megőrült. Ahogy a kör szűkül, az átok egyre tisztábbá válik.
felszabadított: Aug 15, 2003
Runtime: 92 percek
Csillag: 酒井法子, 葛山信吾, 市川由衣, Emi Yamamoto, 新山千春, 堀江慶
Crew: Masaru Saiki (Gaffer), 松本肇 (Visual Effects Supervisor), 柴崎憲治 (Foley Supervisor), Masato Komatsu (Sound), Masaki Adachi (Assistant Director), Toshiharu Tokiwa (Production Designer)