Armando (Will Ferrell), a kissé szerencsétlen fiú apja árnyékában él Mexikóban, a családi birtokon. Öccséről, Raulról (Diego Luna) kiderül, hogy drogügyletbe bonyolódott, és összetűzésbe került a legveszélyesebb drogbáróval. Raul hazatér menyasszonyával, Soniával (Genesis Rodriguez), akibe Armando azonnal beleszeret. Hamarosan nagy leszámolás veszi kezdetét, melynek során szinte kihal Armando családja. A férfi összeszedi magát, és kezébe veszi a gyeplőt, öccse frissen megözvegyült barátnőjét, és végül, de nem utolsó sorban, a pisztolyt.
felszabadított: Mar 15, 2012
Runtime: 74 percek
Csillag: Will Ferrell, Mariann Gavelo, Molly Shannon, Gael García Bernal, Nick Offerman, Efren Ramirez
Crew: Kevin Kavanaugh (Production Design), Meg Everist (Set Decoration), John Nau (Original Music Composer), Allison Jones (Casting), Trayce Gigi Field (Costume Design), Andrew Feltenstein (Original Music Composer)