Magobej, az önmagával meghasonlott ronin, már a harcosok kasztjából való kilépését fontolgatja, amikor az egykori klánja bérgyilkosokat küld rá. Elkeseredve döbben rá, hogy újra megismétlődni készül az a vérfürdő, ami miatt megundorodva hagyta ott az övéit. Úgy határoz, visszamegy a birtokra, hogy megakadályozza a szörnyűséget és visszanyerje a hitét önmagában. Tisztában van vele, hogy egyedül van, semmit nem nyerhet, ám annál többet veszíthet. Ennek ellenére nem hajlandó meghátrálni.
felszabadított: May 01, 1969
Runtime: 124 percek
Csillag: 仲代達矢, 丹波哲郎, 司葉子, 萬屋錦之介, 浅丘ルリ子, 田中邦衛
Crew: 藤本真澄 (Producer), Hideo Fukuda (Producer), Masayuki Satō (Producer), Hideyuki Shiino (Producer), 佐藤勝 (Original Music Composer), 岡崎宏三 (Director of Photography)