Norimichi et Yusuke semblent en pincer pour la même fille, la jolie mais discrète Nazuna. Cette dernière va alors commencer à agir étrangement : ses camarades de classe ne le savent pas encore, mais les parents de la jeune fille vont divorcer, et Nazuna devra quitter l'école et la ville pour suivre sa mère. Loin de tous ces premiers désordres amoureux, le reste de la joyeuse bande commence à se passionner pour cette journée qui doit se clôturer par un feu d'artifices. Mais une question les divise : les feux d'artifices sont-ils plats ou bien ronds, lorsqu'on les observe de côté ?
Sortie: Aug 12, 1995
Durée: 49 minutes
Etoiles: 奥菜恵, 山崎裕太, Takayuki Sorita, 小橋賢児, 麻木久仁子, Ken Mitsuishi
Crew: 岩井俊二 (Director), Yuji Higaki (Assistant Director), 行定勲 (Assistant Director), Reimy (Original Music Composer), Izumi Harada (Producer), Koji Kanaya (Director of Photography)