Una niña, Akiko, siguiendo a su perro, descubre una extraña mansión en cuyo interior encuentra a un vampiro. Años después, Akiko es ya una mujer adulta que vive con su hermana en una casa a orillas de un lago y que tiene un novio que trabaja como médico en la ciudad. El encuentro que vimos al comienzo de la cinta siempre fue considerado como un sueño por los padres de la muchacha, y, de hecho, Akiko ha acabado también por creer que nunca ocurrió en realidad. Pero de pronto, comienzan a suceder cosas extrañas...
Lanzamiento: Jun 11, 1971
Duración: 82 minutos
Estrellas: Midori Fujita, 高橋長英, Sanae Emi, 岸田森, 松下達夫, 小川安三
Crew: Masaru Takesue (Writer), 小川英 (Writer), Michio Yamamoto (Director), 河崎義祐 (Assistant Director), 中野昭慶 (Special Effects), 育野重一 (Production Design)