In der Stadt tauchen die von Dr. Geros Computer erschaffen Cyborgs C14 und C15 auf. Die beiden Kampfmaschinen haben nur ein Ziel: Sie wollen Son-Goku töten. Trunks und Son-Goku gelingt es, die beiden Cyborgs in eine einsame Gegend zu locken, um dort ungestört kämpfen zu können. Unerwartet erscheint dort plötzlich ein weiterer gefährlicher Cyborg: C13. Es entbrennt ein heftiger Kampf, in den sich auch noch Vegeta einmischt. Als Super-Saiyajins gelingt es Son-Goku, Trunks und Vegeta, die Cyborgs C14 und C15 zu vernichten. Schnell stellt sich jedoch heraus, dass C13 ein viel stärkerer Gegner ist als die anderen beiden Cyborgs. Werden Son-Goku und seine Freunde es schaffen, den gefährlichen C13 zu vernichten?
Veröffentlicht: Jul 11, 1992
Laufzeit: 45 Protokoll
Genre: Action, Animation, Science Fiction
Sterne: Masako Nozawa, Ryō Horikawa, Takeshi Kusao, Toshio Furukawa, Mayumi Tanaka, 宮内幸平
Crew: Gen Fukunaga (Executive Producer), 長﨑斉 (Art Direction), Shigeo Matoba (Key Animation), 長谷川眞也 (Key Animation), Takeo Ide (Key Animation), 木下和栄 (Key Animation)